Monday, April 9, 2007

Yi Shi De Mei Hao / Beauty Of Losing

Hai de shi nian mian yan bu jue
Zhong yu he tian zai di pang xian jiao hui
Ai ru guo zou de gou yuan
Ying gai ye hui gen xin fu xian jian

Cheng nuo chang chang hen xiang hu die
Mei li de fei pan xuan ran hou bu jian
Dan wo xiang xin ni gei wo de shi yan
Jiu xiang yi ding hui lai de chun tian


Wo shi zhong dai zhao ni ai de wei xiao
Yi lu shang xun zhao wo yi shi de mei hao
Bu xiao xin dang lei hua zui jiao
Jiu yong ni wo guo de shou mo diao

Zai duo de feng jing ye cong bu ting kao
Zhi yi xin xun zhao wo yi shi de mei hao
You de ren shou bu qing na li hao
Dan jiu shi shui dou ti dai bu le


Zai zui kai shi de na yi miao
You xie shi zao yi jing zhu ding yao dao lao
Sui ran ming yun ai kai wan xiao
Zhen xin hui he zhen xin yun dao


====================================================================================

The longing of the sea rolls endlessly
Eventually meeting with the sky at the horizon
If love can run far enough
It ought to also meet and see happiness

Promises are often very much like butterflies
Flying beautifully, fluttering in circles but afterwards it cannot be seen
But I believe in the promise that you have given me
Just like the spring that is sure to come

I still always wear the smile that you love
The whole way, I have been seeking the beauty of losing
Negligently letting tears slide to the corner of my mouth
I use the hand that you once held to wipe it away
Yet more landscapes have never stopped me
Only searching wholeheartedly for the beauty of losing
There are some people who can't clearly say where
But it is exactly what no one can replace

At the very second of the very beginning
There were some things that were already meant to reach oldness
Although fate loves to play jokes
A true heart will meet with a true heart

0 comments: