kulang ko na lang yung "Wo Gei Ni Xin Fu" ng powerstation... Woohoo!!
星光
xing guang
Star Light
S.H.E
相約來到這世上 卻在途中失散 走的路是否一樣
xiang yue lai dao zhe shi shang, que zai tu zhong shi san, zou de lu shi fou yi yang
Coming to this world together, yet splitting up halfway, the route taken is still the same
看著同一片艷陽 我忽然有預感 久違的陌生人會遇上
kan zhe tong yi pian yan yang, wo hu ran you yu gan, jiu wei de mo sheng ren hui yu shang
Looking at the same sun, I suddenly had a feeling of long-lost strangers meeting up
也許是你笑的弧度和我很像
ye xu shi ni xiao de hu du he wo hen xiang
Maybe your laughter and your behaviour is like mine
也許是因爲守護的星座和我一樣
ye xu shi yin wei shou hu de xing zuo he wo yi yang
Maybe your horoscope is the same as mine
也許是漫長的黑夜特別孤單
ye xu shi man chang de hei ye te bie gu dan
Maybe the long night has made us lonely
才會背靠著背一起等天亮
cai hui bei kao zhe bei yi qi deng tian liang
Thus we depend on each other till the sun rises
黑夜如果不黑暗 美夢又何必響往
he ye ru guo bu hei an, mei meng you he bi xiang wang
If the night is not dark, what's the use of longing for your dreams
破曉會是堅持的人最後獲得的獎賞
po xiao hui shi jian chi de ren zui hou huo de de jiang shang
Persistent people will get their rewards in the end
黑夜如果太黑暗 我們就閉上眼看
hei ye ru guo tai hei an, wo men jiu bi shang yan kan
If the night is too dark, we'll close our eyes to see
希望若不熄滅就會亮成心中的星光
xi wang ruo bu xi mie jiu hui liang cheng xin zhong de xing guang
Hopefully our persistence will light up the ray of light in our hearts
上帝佈置的悲傷 和分配的陽光 你和我是否一樣
shang di bu zhi de bei shang, he fen pei de yang guang, ni he wo shi fou yi yang
The pain and sunlight distributed by the heavens, might they be the same with you and me
擁抱同一種信仰 我忽然有預感 我們會是彼此的星探
yong bao tong yi zhong xin yang, wo hu ran you yu gan, wo men hui shi bi ci de xing tan
Holding the same hope, I suddenly have a feeling, are we each other's star
再一次擁有
龔詩嘉
我想念去年的冬天
下著雪的那一夜
你給的溫柔 緊握的雙手
溫暖整個寒冬
失去了曾經的擁有
在你離開以後
帶走了笑容 只留下寂寞
望了幸福是什麽
沒有你的夜特別的漆黑
只能閉上雙眼去感覺
沒有我的夜 誰在你身邊
代替了那個從前
能不能再聼一次你說愛我
回到還在你懷裏的時候
能不能讓我 再一次擁有
曾屬於我的溫柔
我比想象中愛你
JS
飛得越遠越看不見
你陽光下燦爛的笑臉
在天和海之間那條界缐 慢慢地走遠
你增竟是我的地平缐
你有沒有一點想念
我們一起去年的夏天
有種愛的感覺 在心裡面 那麽的強烈
而這一切 好像只是昨天
我才發現 我比想象中愛你
只是一時不小心錯過了你
每當夜深人靜 我誠實的分析我自己
還是不可否認地
我比想象中愛你
浪花掠過沙灘邊境 （海風就像你的呼吸）
我又看見我們的腳印 （那增是回憶的痕跡）
如果遇見幸福的機率 要千萬分之一
不顧一切 也要找回你
我才發現我比想象中愛你
只是一時不小心錯過了你
每當夜深人靜
我誠實的分析我自己
總會從夢中驚醒
還不可否認地
我比想象中愛你
終于發現我比想象中愛你
只是一時不小心錯過了你
每當夜深人靜
我誠實的分析我自己
中會從夢中驚醒
還是不可否認地
我比想象中愛你
我給你幸福
動力火車
深深愛一個人
原來可以改造靈魂
不再做率性的人 講什麽都認真
寧願像個神燈
你的夢都想去完成
妳是我的美好我的責任
真愛讓人無所不能
給我全世界也不在乎
失去一切也不想要 被彌補
我只要妳靠近看清楚
我的情感 到什麽濃度
但你眼睛起霧 感動會在心裡條最美的舞
我只要你 在愛的沿路
感受一個 晴朗的國度
儅你腳步停駐 情緒都被照顧不再起伏
我給你幸福 （Ending:只給你幸福）
只是當時
zhi shi dang shi
If only then
Ella
太晚了 才懂了
tai wan le, cai dong le
I only realised it too late
我們錯過什麽
wo men cuo guo shen me
What have we missed out on
只是當時太青澀
zhi shi dang shi tai qing se
We were too bitter then
惘然 懵動
wang ran, meng dong
Too frustrated, and ignorant
情緒波動太曲折
qing xu bo dong tai qu zhe
Our feelings are stirred up
把路都走遠了
ba lu dou zou yuan le
And thus we walked a long distance
看過最美的日落
kan guo zui mei de ri luo
Having seen the most beautiful sunset
吹過 最暖的寒風
cui guo, zui nuan de han feng
Blowing past the cosy winter winds
Oh~ 怎麽記憶裡所有深刻
Oh~, zen me ji yi li suo you shen ke
Oh, why is it that all the memories
你都在裡頭
ni dou zai li tou
Has your presence in it
忽然閒 心老了
hu ran jian, xin lao le
Suddenly, the heart gets old
連微笑也苦了
lian wei xiao ye ku le
Even the smile gets bitter
而你遠得讓我懂了天涯是什麽
er ni yuan de rang wo dong le tian ya shi shen me
And you're far enough that I understand what the horizon is
昨夜又下起大雨了
zuo ye you xia qi da yu le
There was another downpour yesterday night
風把窗吹開了
feng ba chuang cui kai le
And the winds blew open the windows
Oh~ 然後我們見我醒了
Oh~, ran hou wo men jian wo xing le
Oh, then I woke up
你的背爲我被雨淋透
ni de bei wei wo bei yu lin tou
And your back was wet after blocking me from the rain
熱鬧的 宇宙中
re nao de, yu zhou zhong
In my universe
人來人往是孤獨的
ren lai ren wang shi gu du de
Everyone going past is lonely
心裡的話身邊有什麽人 可以說
xin li de hua shen bian you shen me ren, ke yi shuo
Who else can pour out my heart's feelings
La La La La La La La La La La La La
聽説失去會讓我們變得成熟
ting shuo shi qu hui rang wo men bian de cheng shou
I heard that losing (someone) would make the heart grow mature
你覺得呢
ni jue de ne
What do you think
摩天輪
mo tian lun
Ferris Wheel
Hebe
坐摩天輪 送你一程
zuo mo tian lun, song ni yi cheng
Giving you a ride on the ferris wheel
慢慢升高 心慢慢冷
man man sheng gao, xin man man leng
Slowly going up, the heart slowly turning cold
趁著機身 划過雲層
chen zhe ji shen, hua guo yun cheng
Seizing the opportunity to go past the clouds
願你收到 我留的吻
yuan ni shou dao, wo liu de wen
Hoping you'll receive the kiss I left
離別氣氛 往往會拉長淚痕
li bie qi fen, wang wang hui la chang lei hen
Leaving someone might occassionally leave tears
怕我鬱悶 打起十二分精神
pa wo yu men, da qi shi er fen jing shen
Afraid I'll be bored, I summoned all my energy
僵硬的唇 是逞強的後遺症
jiang ying de chun, shi cheng qiang de hou yi zheng
The stubborn mouth, is the longest-lasting "withdrawal symptom"
不想誰 看著你淚在翻滾
bu xiang shui, kan zhe ni lei zai fan gun
Not thinking of anyone, but looking at you, my tears roll
心真的疼 目送著我愛的人
xin zhen de teng, mu song zhe wo ai de ren
The deep love I have, is sent to my beloved
難捨難分 卻隔一道玻璃門
nan she nan fen, que ge yi dao bo li men
It's hard to part, yet there's a glass barrier parting us
轉身飛奔 到常去的遊樂城
zhuan shen fei ben, dao chang qu de you le cheng
In a blink of an eye, (we) go to the wonderland (we) frequent
在空中 才道別能不能
zai kong zhong, cai dao bie neng bu neng
Can we part only in mid-air
坐摩天輪 送你一程
zuo mo tian lun, song ni yi cheng
Giving you a ride on the ferris wheel
慢慢升高 心慢慢冷
man man sheng gao, xin man man leng
Slowly going up, the heart slowly turning cold
從此每當 我對你的想念太難忍
cong ci mei dang, wo dui ni de xiang nian tai nan ren
Ever since, the longing for you has become unbearable
坐摩天輪 心增平穩 （滿天星辰 會陪我等）
zuo mo tian lun, xin zeng ping wen (man tian xing chen, hui pei wo deng)
Sitting on the ferris wheel, has stabilised my heart (the star-studded sky will accompany me)
看摩天輪 想不想時間齒輪
kan mo tian lun, xiang bu xiang shi jian chi lun
Looking at the ferris wheel, don't you hope time will stop
轉了一圈 又到了什麽月份
zhuan le yi quan, you dao le shen me yue fen
Spinning one round, what part of the year is it already
每張票根 壓在枕頭下加溫
mei zhang piao gen, ya zai zhen tou xia jia wen
Every ticket is placed under the pillow for warmth
霓虹燈 溫暖等待的人
ni hong deng, wen nuan deng dai de ren
Neon lights warmly awaits the person who is waiting
满天星辰 会陪我等
man tian xing chen, hui pei wo deng
The stars will accompany me
管不著
guan bu zhao
Don't care
Selina
一個性名 遙遠又熟悉
yi ge xing ming, yao yuan you shou xi
One name, heard far and familiar
朋友偶爾提起 居然還在意
peng you ou er ti qi, ju ran hai zai yi
Friends talk about (him) sometimes, yet I care
也許只是天氣 讓我有點憂鬱
ye xu zhi shi tian qi, rang wo you dian you yu
Maybe it's the weather that's making me hesitant
也許在我心底 你從來不曾真的離去
ye xu zai wo xin di, ni cong lai bu ceng zhen de li qu
Maybe deep down, you have never left my heart
只是 你的一切我再也管不著
zhi shi, ni de yi qie wo zai ye guan bu zhao
I no longer care about what was between us
不能管你喝了幾杯 心情好不好
bu neng guan ni he le ji bei, xin qing hao bu hao
I can't mind how many cups of coffee you have drank, or how you feel today
身上穿的什麽顔色 也不是我來挑
shen shang chuan de shen me yan she, ye bu shi wo lai tiao
The colour of the shirt you're wearing isn't chosen by me
親吻的味道 也變了 （你已把我忘掉）
qin wen de wei dao, ye bian le (ni yi ba wo wang diao)
The kissing taste has changed (you have forgotten me)
是你的一切我再也管不著
shi ni de yi qie wo zai ye guan bu zhao
I no longer care about you
你不在我的懷抱 不稀罕我的好
ni bu zai wo de huai bao, bu xi han wo de hao
You're not in my embrace, and you don't care about me
不能照顧你的人生 不能敲你的門
bu neng zhao gu ni de ren sheng, bu neng qiao ni de men
I can't take care of you, nor can I knock on your door
如果說遺憾 我承認
ru guo shuo yi han, wo cheng ren
If you ask me about regrets, I admit it
但你已陌生
dan ni yi mo sheng
But you are already a stranger to me
一段感情 只剩下話題
yi duan gan qing, zhi sheng xia hua ti
What's left of a relationship is only the topic
不敢思索過去 和你的甜蜜
bu gan si suo guo qu, he ni de tian mi
Don't dare to think about the past, and the sweetness between us
那雙天真眼睛 有沒有人會珍惜
na shuang tian zhen yan jing, you mei you ren hui zhen xi
No one appreciates that innocent pair of eyes
最愛的小點心 她會不會學著去料理
zui ai de xiao dian xin, ta hui bu hui xue zhe qu liao li
The favourite snacks, will she ever learn how to make them
怎能把我忘掉
zen me ba wo wang diao
How can you forget me
是你的一切我再也管不著
shi ni de yi qie wo zai ye guan bu zhao
I no longer care about what happened between us
你不在我的懷抱 不稀罕我的好
ni bu zai wo de huai bao, bu xi han wo de hao
You're not in my embrace, and you don't care about me
不能照顧你的人生 不能敲你的門
bu neng zhao gu ni de ren sheng, bu neng qiao ni de men
I can't take care of your life, nor knock on your door
如果說遺憾 我承認
ru guo shuo yi han, wo cheng ren
If you ask whether I'm regretful, I admit it
但你已陌生
dan ni yi mo sheng
But you're already a stranger to me
0 comments:
Post a Comment